EPDs y EBVs explicados

Una fotografía te muestra cómo es un toro. Un valor de rendimiento reproductivo indica lo que él probablemente transmitirá. Para cualquier persona que compre semen, esa segunda cosa es por la que pagas.

Two names, one idea

• EPD — Diferencia Esperada de Progenie (utilizado por la mayoría de las asociaciones norteamericanas) predice cómo el ternero promedio de un animal diferirá del ternero promedio de un animal promedio en la misma evaluación de raza.
• EBV — Valor de Rendimiento Reproductivo Estimado (utilizado por BREEDPLAN en Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica y otros países) estima el mérito genético del propio animal.

Dado que un progenitor transmite solo la mitad de sus genes a cada ternero, EPD = EBV ÷ 2. Ambos son útiles siempre que compares sólo animales similares.

Reading the numbers

Los valores de rendimiento reproductivo se expresan en las unidades de la característica y como una diferencia respecto a la base de raza, con signo más o menos. Si el toro A tiene un EPD de peso a un año de +65 lb y el toro B +45 lb, los terneros del toro A se espera que promedian 20 lb más pesados a un año, cuando ambos son apareados con vacas similares. El número absoluto por sí solo poco significa; la diferencia entre animales es lo que importa.

Common traits you will see:

• Facilidad de parto y peso de nacimiento — crítico cuando se engendra vacas jóvenes.
• Crecimiento — peso de destete, peso de un año, a veces peso de vaca madura.
• Maternal — leche, días hasta el parto, tamaño del escroto.
• Carcasa — peso de carcasa, área del músculo visual (ribeye), profundidad de grasa y marmoleado / grasa intramuscular.
• Índices de selección — un valor en dólares que combina varios rasgos para un objetivo de reproducción declarado. Usa el índice que coincida con tu objetivo (por ejemplo, un índice terminal para terneros que venderás para carne, o un índice de autosustitución si mantienes vacas jóvenes).

Precisión: cuánto confiar en ello

Cada valor de reproducción viene con una cifra de precisión. La precisión aumenta a medida que se añaden más datos — los registros propios del animal, sus parientes, datos genómicos y, sobre todo, el rendimiento de sus propios terneros. Un toro joven con un EPD alto pero precisión baja puede subir o bajar considerablemente a medida que se registran sus terneros; un semental probado con alta precisión es una apuesta más segura, aunque normalmente no es el animal mejor clasificado. Muchos criadores utilizan deliberadamente toros probados en la mayoría del rebaño y algunos toros jóvenes de alta clasificación en el resto.

Rangos percentiles

Los errores que los compradores cometen

1. Comparando entre razas o asociaciones. Cada evaluación tiene su propia base y su propia población. Un EPD de una asociación de razas no se puede comparar directamente con un EPD de otra raza, y un EBV de una evaluación no se puede comparar con un EPD de otra diferente. (Los investigadores publican factores de ajuste entre razas para algunas razas importantes; no cubren todas las razas.)

1. Usar cifras antiguas. Las evaluaciones se vuelven a ejecutar con regularidad. Pida los valores actuales en el sitio web de la asociación, no el catálogo de ventas del año pasado.

1. Ignorar la precisión. Un número espectacular con baja precisión es una esperanza, no una promesa.

1. Cazar una sola característica. Un crecimiento extremo puede generar terneros grandes y parturiciones difíciles; cualquier exceso tiene compensaciones. Los índices existen para equilibrarlas.

Ideas clave

• Las EPD y los EBV predicen lo que un animal transmite a su descendencia. EPD = EBV ÷ 2.
• Compara animales solo dentro de la misma evaluación de la raza.
• Revisa siempre la precisión y el rango percentil, y utiliza las cifras más recientes.
• Elige el índice de selección que coincida con tu propio objetivo de cría.